Modes d'emploi, tout le buzz du recrutement - Tag - Interview - Commentaires

Terminologue, un métier à découvrir - FmR

FmR — Fri, 05 Sep 2008 22:52:41 +0200

Bonjour Mathieu, je ne suis pas un spécialiste mais je crois que si tu veux t'orienter vers ce métier et travailler dans plusieurs langues, il vaut mieux cibler les organisations internationales ou les institutions européennes. En tout cas, d'après ton commentaire, tu as l'air mur pour ce métier.

Terminologue, un métier à découvrir - Mathieu

Mathieu — Thu, 04 Sep 2008 21:17:58 +0200

bonjour je suis au lycée j'ai 15 ans et je suis très intéressé par une formation pouvant amener à une fonction de terminologue cependant une seule question me titille : j'aimerais savoir si la terminologie peut s'étendre à plusieurs domaines et si oui, peut-elle s'exercer dans plusieurs langages ? j'entends par là qu'en tant que terminologue, il serait possible de donner des équivalents en français aussi bien en espagnol qu'en chinois ou dans quelconque langage ou seulement d'introduire dans notre propre langage, de nouveaux termes ? c'est-à-dire passer par la traduction ... est-il possible d'exercer les deux fonctions ? cela reste un peu confus pour moi .. je vous serais reconaissant si vous étiez en mesure de m'éclaircir sur ce point .

Blog emploi, mode d’emploi - BJC

BJC — Sat, 05 Jul 2008 12:50:01 +0200

Merci pour ce rappel, bien utile aux derniers arrivés qui n'ont pas encore tout lu ... Cela aurait été dommage de louper ça

Blog emploi, mode d’emploi - Touline

Touline — Fri, 04 Jul 2008 15:25:40 +0200

Toujours enrichissant une relecture avec recul.

Blog emploi, mode d’emploi - FmR

FmR — Fri, 04 Jul 2008 14:10:34 +0200

De rien Véronique.

Blog emploi, mode d’emploi - Marie

Marie — Fri, 04 Jul 2008 13:58:13 +0200

Merci, infos intéressantes.

Blog emploi, mode d’emploi - Véronique

Véronique — Fri, 04 Jul 2008 11:24:22 +0200

Les trois itws sont vraiment intéressantes; celui de Christophe Blazquez est une vraie "mine" de choses à retenir. Merci.
De nouveaux itws à venir sur 2008?

Réseaux sociaux : le point de vue du chercheur - mauricio

mauricio — Fri, 11 Jan 2008 17:13:30 +0100

re-salut yannick
merci pour tes reponses et notamment ton dernier lien , je vais coupler ça avec mon compte des jeudis.com , c'est cool
je suis toujours preneur des bons plans et system D
et une bonne année au fait!
a+

Réseaux sociaux : le point de vue du chercheur - FmR

FmR — Fri, 21 Dec 2007 08:57:38 +0100

Bonjour Zultan et bienvenue à toi également, c'est sûr que le système d'échange d'informations mis en place par les Jeudis peut être assez pertinent pour la communauté d'informaticiens. Pour ces métiers il est aussi intéressant de consulter le site du Munci http://www.munci.org

Réseaux sociaux : le point de vue du chercheur - zultan

zultan — Fri, 21 Dec 2007 01:57:43 +0100

ahah le web 3.0 c'est marrant comme concept, j'avais vu loic lemeur en vanter ses merites a la teloche...ou comment se pignoler en brassant de l'air
en ce qui concerne lesjeudis.com, j'y suis depuis peu mais c'est pas mal du tout.. beaucoups de bons contacts spécalisés ds l'informatique donc possibilité de gratter quelques tips a droite a gauche... c'est tjrs bon a prendre

Réseaux sociaux : le point de vue du chercheur - FmR

FmR — Thu, 20 Dec 2007 13:41:56 +0100

Bonjour Mauricio et bienvenue.
Je ne sais pas si on peut parler de réseau social sur les Jeudis. Leur "plateforme" donne la possibilité de poser des questions à des personnes qui travaillent ou ont travaillé dans une entreprise précise. Ce n'est rien d'autre qu'une messagerie ou un forum anonyme. C'est un peu l'effet pervers de la mode 2.0, on enrobe tout et n'importe quoi avec ce concept marketing, mais il n'y a pas forcément de l'innovation derrière. Quand au Web 3.0, si vous avez des infos sur son arrivée imminente (et celle des rois-mages par la même occasion), je suis preneur.
PS : je vais bientôt envoyer mes voeux à mes contacts, un nouveau réseau social en perspective !

Réseaux sociaux : le point de vue du chercheur - mauricio

mauricio — Thu, 20 Dec 2007 13:02:04 +0100

Facebook et myspace representent encore les reseaux sociaux dis " generalistes"
Il semblerait que de nouveaux reseaux specialisés ds la recherche d'emploi voient le jour
On commence a parler de lesjeudis.com comme plateforme exclusivement dédiée aux rechercheurs d'emploi et cherchant à s'informer ou échanger concernant les futurs employeurs..je pense que ce type de plateforme va beaucoup se developper avec l'arrivée du web 3.0

Le blog emploi est une «carte de visite professionnelle» - christophe

christophe — Thu, 18 Oct 2007 12:25:40 +0200

Un interview des plus intéressant et qui résume à mon sens très bien l'objectif du "blog emploi". Le mélange vie privée et vie professionnelle doit être subtilement dosé, car il est important que le recruteur qui visite notre blog puisse se faire une idée complète de notre personnalité. Maintenant cela n'engage que moi.

Merci en tout cas pour ce point de vue.

Cordialement

Le blog emploi est une «carte de visite professionnelle» - Patricia

Patricia — Thu, 18 Oct 2007 09:39:25 +0200

Voici un autre aspect intéressant sur le blog emploi. Point commun avec les autres témoignages, le blog emploi est avant tout un blog professionnel.
J'apprécie l'idée de carte de visite. Et comme elle, il doit permettre de ci retrouver facilement.

Pour ce qui est de la visibilité du CV, et de son accès, c'est effectivement un problème. Même si tous les blogs de la plateforme ont adopté le même principe, ce qui rend son accès plus facile.

Frédéric de Towanda, propose un CV en ligne, ce qui est très pertinent, mais comment l'associer au blog pour qu'il soit visible ? Et ne risque-t-on pas de perdre l'originalité de la présentation d'un CV, au profit de CV plus standardisés et donc plus ouverts à la discrimination (http://pgoyenetche.blog.sudouestjob...)

Le blog emploi est une «carte de visite professionnelle» - FmR

FmR — Thu, 18 Oct 2007 08:54:38 +0200

Bonne initiative mais ce serait bien de préciser la ville où vous proposez cette formation. J'imagine que c'est à Paris ?

Le blog emploi est une «carte de visite professionnelle» - François

François — Wed, 17 Oct 2007 18:35:59 +0200

Le blog est un outil extraordinaire pour quelqu'un qui souhaite développer une activité indépendante : il permet de dialoguer avec des tas de clients potentiels.
Encore faut-il en connaître les rudiments : c’est pourquoi dans le cadre d’un partenariat avec une société de portage, je propose une formation gratuite à tous ceux qui le souhaitent le 16 Novembre.
Pour s'inscrire : http://www.marketingisdead.net

Christophe Blazquez : « Le blog emploi doit être un véritable prolongement du CV » - Christophe Blazquez

Christophe Blazquez — Mon, 15 Oct 2007 20:51:37 +0200

Bonsoir scipion,

Apparemment, j'aurais suscité une vocation de blogger.

Je ne peux que vous inciter à franchir le cap !

Bonne continuation et bon blogging

Christophe Blazquez

Christophe Blazquez : « Le blog emploi doit être un véritable prolongement du CV » - FmR

FmR — Mon, 15 Oct 2007 15:50:39 +0200

Bienvenue Scipion, vous avez plein de choses à dire, rejoignez nous ! Pour créer votre blog emploi dans la région Paca c'est par là : http://www.pacajob.com/fr/candidat/...
A très bientôt.

Christophe Blazquez : « Le blog emploi doit être un véritable prolongement du CV » - scipion

scipion — Mon, 15 Oct 2007 14:14:10 +0200

Merci bien Cher Christophe. Je suis maintenant décidé à faire mon blog et cela pour 3/4 raisons :
j'ai des choses à raconter sur le fonctionnement du monde de la communication en région PACA, depuis deux semaine je passe mon temps à tourner en rond dans mon bureau à attendre des réponses d'annonces ou de collègues (je sais c'est peu de temps mais j'ai un besoin énorme de faire, de travailler et d'échanger) alors allons blogger.

A plus

Terminologue, un métier à découvrir - FmR

FmR — Thu, 16 Aug 2007 12:00:08 +0200

je vais aller voir de ce pas mais je ne sais pas si je tiendrai jusqu'au terme de l'article...

Terminologue, un métier à découvrir - Jean-Marie Le Ray

Jean-Marie Le Ray — Mon, 30 Jul 2007 23:16:44 +0200

Bonjour,

La terminologie est mal connue, tout comme la traduction, sa soeur aînée :-), mais j'aimerais bien savoir ce que pense une terminologue de métier de ce pavé : http://adscriptum.blogspot.com/2007...
Personne n'a encore commenté parce que j'imagine que personne n'a eu la patience de le lire jusqu'au bout, et dire que ce n'est que la première partie
Jean-Marie

Christophe Blazquez : « Le blog emploi doit être un véritable prolongement du CV » - fmR

fmR — Mon, 23 Jul 2007 16:05:56 +0200

Pour resituer l'histoire du 1%, je tiens à préciser le contexte du propos de Christophe Blazquez. Parmi les outils qui permettent de trouver un emploi il citait notamment les candidatures en réponse aux offres d'emploi, les candidatures spontanées, le réseau, la cooptation... tout ce qui permet de trouver un poste directement. Il est évident que créer un blog ne suffit pas pour trouver un emploi, c'est un outil de plus. Il est rare que des personnes soient contactées directement grâce à leur activité de blogueur pour se voir proposer un emploi. C'est rare mais cela arrive. Mais il serait malhonnête également de dire créer un blog emploi et les propositions vont pleuvoir. Le blog emploi est un outil supplémentaire qui permet, je pense, de rester motiver et d'échanger sur la recherche d'emploi (entre autres bénéfices intéressants). C'est déjà beaucoup. je pense que les effets directs se ressentent plus sur le long terme.
Merci en tout cas à Christophe pour le riche échange que nous avons eu sur cette question. Je pense qu'il serait bon d'élargir la réflexion à d'autres sujets connexes au bloging : nettiquette (net-étiquette ?), self-marketing...

Christophe Blazquez : « Le blog emploi doit être un véritable prolongement du CV » - Sylve Isis

Sylve Isis — Mon, 23 Jul 2007 13:59:34 +0200

Merci pour tous ces conseils pertinents même si le 1 % est quelque peu décourageant... On se prend au jeu effectivement et c'est très motivant lorsqu'on est sorti du marché, tout en ayant envie d'aider les autres et d'échanger avec des personnes d'univers différents... Ce partage d'expériences et d'échanges ne peuvent être que riches à tous les niveaux...
Encore merci...
Bien à vous tous
Sylve

Christophe Blazquez : « Le blog emploi doit être un véritable prolongement du CV » - christophe blazquez

christophe blazquez — Sat, 21 Jul 2007 18:51:03 +0200

@ Marine : tout à fait d'accord avec toi. Je déconseille aux candidats et candidates de mentionner leur portable ou adresse postale sur leur blog. Un mail est largement suffisant.
En fait, ce chiffre n'est en rien issu d'une enquête.
Il s'agit uniquement de ma propre opinion. J'estime à moins de 1% le nombre de candidats bloggers trouvant un job directement via leur blog. En revanche, il y a de nombreux bénéfices indirects à animer un blog en recherche d'emploi (cf ci-dessus).

@ Modérateur : c'est un plaisir de participer à ce concours en tant que membre du jury !
Merci pour votre confiance.

Christophe Blazquez : « Le blog emploi doit être un véritable prolongement du CV » - Modérateur

Modérateur — Sat, 21 Jul 2007 10:27:35 +0200

Merci Christophe pour ces conseils éclairés ! Et merci de ta participation dans le jury de notre concours, c'est un honneur pour nous que tu fasses partie du jury !

Christophe Blazquez : « Le blog emploi doit être un véritable prolongement du CV » - Marine Relinger

Marine Relinger — Fri, 20 Jul 2007 23:53:35 +0200

Merci pour cet avis éclairé : que de conseils utiles ;))

Il y a une chose qui m'étonne par contre c de voir parfois les portables et adresses personnelles de candidats bien visibles sur leurs blogs... Il me semble qu'un mail "codé" (pour éviter les spams) est suffisant et plus prudent...

Les 1 % de blogueurs qui trouvent un job grâce à leur blog ça vient d'une enquête où c'est une manière d'exprimer les choses ?

Christophe Blazquez : « Le blog emploi doit être un véritable prolongement du CV » - carole

carole — Fri, 20 Jul 2007 23:44:11 +0200

Je suis d'accord, le blog emploi, complément du CV, est aussi un très bon moyen d'échange et d'expression !! Merci pour l'interview.

Christophe Blazquez : « Le blog emploi doit être un véritable prolongement du CV » - christophe

christophe — Fri, 20 Jul 2007 19:17:34 +0200

Bonjour,

Vraiment un grand bravo pour l'interview, utile et intéressant.

Cordialement

Christophe Blazquez : « Le blog emploi doit être un véritable prolongement du CV » - Christian

Christian — Fri, 20 Jul 2007 16:52:23 +0200

Merci pour cet éclairage très intéressant.

Hier, un Mail envoyé par la société : http://www.hopscotch.fr
me félicite pour l'intêrét succité par mon Blog et de là, m'offre un livre tout fraichement écrit par Laurent BURATTI et Vincent LENHARDT, experts en coaching et dirigeants de la société Transformance...

Comme quoi l'inaccessible n'est plus...

Christophe Blazquez : « Le blog emploi doit être un véritable prolongement du CV » - RMS

RMS — Fri, 20 Jul 2007 16:48:25 +0200

Il serait intéressant de faire une petite enquête sur les pratiques des DRH en matière de "googlisation" des candidats...

Christophe Blazquez : « Le blog emploi doit être un véritable prolongement du CV » - esperluette

esperluette — Fri, 20 Jul 2007 16:01:32 +0200

Merci pour cette interview !
Tout ce qu'on a toujours voulu savoir sur les blogs emploi sans jamais oser le demander !

Christophe Blazquez : « Le blog emploi doit être un véritable prolongement du CV » - touline

touline — Fri, 20 Jul 2007 13:40:59 +0200

Très intéressant, merci FmR et merci Christophe Blazquez. Le plus difficile, c'est la valeur ajoutée...

Terminologue, un métier à découvrir - bertrand

bertrand — Thu, 19 Jul 2007 10:39:02 +0200

Effectivement, il s'agit d'un métier méconnu et indispensable à notre langue française pour éviter et parer à beaucoup d'anglicismes. Maintenant, je ne suis pas certain que la traduction de termes techniques ai une réelle utilité, et parfois sont loin des équivalents français utilisés par les gens du métier.
Par exemple "Firewall", est traduit par "Barrière de sécurité", or ce que j'en entends c'est qu'on utilise plus souvent le terme de "mur de feu".
Ca me rapelle une anecdote, où alors que j'occupais un poste d'administrateur réseau, j'étais littéralement harcelé par un terminologue, qui voulait que je remplace sur TOUTES les pages du site web de mon entreprise le mot "email" par "courriel" ... Il a finit par m'agacer et je lui ai fait savoir. Certaines traduction ne passeront jamais dans les moeurs car le mot original est trop ancré dans notre vocabulaire. Toujours dans les termes techniques, de mon côté je me "bats" pour que le verbe "crypter" soit bannis du vocabulaire Français et remplacé par "chiffrer"

Merci pour la découverte de ce métier méconnu, j'attends, comme Sébastien, avec impatience d'en découvrir d'autres.

Terminologue, un métier à découvrir - Sébastien

Sébastien — Sat, 23 Jun 2007 01:17:21 +0200

voilà un bien joli et passionnant métier que voilà. Même si je ne connaissais pas précisément ce métier je soupçonnais malgré moi son existence. Je m'explique : je savais que des personnes travaillaient sur les terminologies en ce sens mais je pensais que c'était tout simplement des spécialistes généralistes des langues, de la linguistique mais pas des terminologues dont c'était le métier. Vivement la description d'autres métiers peu connus!

Quentin de Molliens : « Un jour, tout le monde aura une adresse blog sur son CV » - Organicfrog

Organicfrog — Mon, 09 Apr 2007 22:03:44 +0200

Exellent interview, je suis complétement d'accord avec ce qui est écrit. De plus, le blog est bien trop souvent cantoné par les médias comme un moyen de communication pour adolescents et l'aspect plus "professionnel", centré sur des centres d'intérets spécifiques est passé sous silence... Or ce genre de blog est en train de redéfinir le marché de l'emploi... Nous n'en sommes qu'aux balbutiements mais de plus en plus de candidats bloguent et c'est un moyen beaucoup plus riche et complet pour un recruteur afin de s'appercevoir de la qualité des candidats. Lire un blog peut s'avérer plus instructif qu'un entretien d'une heure ou du moins un excellent complément.
Je vous conseille la lecture de l'article suivant à ce sujet (en anglais):
http://innovationzen.com/blog/2007/...
Encore félicitations pour le job et l'interview !

Quentin de Molliens : « Un jour, tout le monde aura une adresse blog sur son CV » - bcomby

bcomby — Wed, 04 Apr 2007 23:00:03 +0200

Bravo! belle demonstration! La ténacité, la curiosité, l'envie d'enrichissement personnel sont un bon mélange pour se hisser vers le haut et accéder å ses aspirations....
"Chapeau" et plein de souhaits en forme de réussite!